A few carefully chosen Korean phrases can make everyday travel easier. This guide gives you phrases that are useful at restaurants, transport stops and shops, explains why the Hangul text is worth saving, and includes examples for asking about dietary restrictions and requesting help. Pronunciation guides are approximate, so use the Korean text when accuracy matters.
Use these phrases as practical communication aids, not as a substitute for a professional interpreter. When an allergy, medical need or legal issue is important, obtain a precise translation and confirm that the other person understands.
Start with phrases that solve everyday situations
| English | Korean | Approximate pronunciation |
|---|---|---|
| Hello | 안녕하세요 | annyeonghaseyo |
| Thank you | 감사합니다 | gamsahamnida |
| Excuse me / I am sorry | 죄송합니다 | joesonghamnida |
| Yes / No | 네 / 아니요 | ne / aniyo |
| Please give me this | 이거 주세요 | igeo juseyo |
| How much is it? | 얼마예요? | eolmayeyo? |
| Please speak slowly | 천천히 말씀해 주세요 | cheoncheonhi malsseumhae juseyo |
| I do not understand | 잘 모르겠어요 | jal moreugesseoyo |
A short, polite phrase is usually more useful than a complicated sentence memorized imperfectly. You can show the written Korean to staff when pronunciation is difficult. The approximate Romanization is a learning aid, not a precise phonetic transcription.
Taxis, directions and checking the destination
| English | Korean |
|---|---|
| Please take me to this address | 이 주소로 가 주세요. |
| Please let me off here | 여기에서 내려 주세요. |
| Where is the subway station? | 지하철역이 어디예요? |
| Where is the restroom? | 화장실이 어디예요? |
| Please help me | 도와주세요. |
| Please call the police | 경찰을 불러 주세요. |
| Please call an ambulance | 구급차를 불러 주세요. |
Save the Korean street address and name of your accommodation separately from the English booking confirmation. A driver or information desk may recognize the Korean address more easily than an English hotel name. Before leaving a taxi, check that you have your belongings and understand the payment arrangement.
Reading the signs that matter most
출구 means exit, 입구 means entrance, 환승 means transfer, 화장실 means restroom, and 매표소 means ticket office. These words can help you orient yourself even before you read full sentences. Station and destination names should still be checked in the route planner, because a familiar-looking sign does not necessarily point to your intended direction.
For deeper language study, use the National Institute of Korean Language and structured learning resources rather than relying on a travel phrasebook alone. For a time-sensitive journey, a current map and the destination written in Hangul are often more useful than trying to translate every instruction yourself.
A written card for your hotel, accessibility and lost property
When a situation becomes complicated, a short sentence on your phone can be more reliable than several memorized phrases. Keep the hotel name and full Korean address in a separate note, and save important information offline in case mobile data is unavailable. The following sentences are polite everyday requests, not guaranteed translations for legal or medical emergencies.
| Situation | English meaning | Hangul to show or say |
|---|---|---|
| Hotel | I have a reservation under this name. | 이 이름으로 예약했어요. |
| Check-in | Can I leave my luggage here? | 짐을 여기 맡겨도 될까요? |
| Directions | Is there an elevator? | 엘리베이터가 있나요? |
| Accessibility | Is there a step-free entrance? | 계단 없이 들어갈 수 있는 입구가 있나요? |
| Transport | Does this go to Seoul Station? | 이거 서울역에 가나요? |
| Transport | Where should I transfer? | 어디에서 갈아타야 하나요? |
| Payment | Can I pay by card? | 카드로 결제할 수 있나요? |
| Lost property | I lost my bag. | 가방을 잃어버렸어요. |
| Lost property | Where is the lost-and-found office? | 분실물 센터가 어디에 있나요? |
| Language | Do you speak English? | 영어 하실 수 있나요? |
| Language | Please write it down. | 적어 주세요. |
| Assistance | Please help me contact my hotel. | 호텔에 연락하는 것을 도와주세요. |
For a taxi or other destination request, show the complete address rather than replacing it with a nickname. In a lost-property case, record the vehicle, station or shop name and the approximate time. If you need urgent assistance, use the appropriate official emergency service instead of relying solely on a phrasebook.
Food restrictions: explain the exact ingredient
A statement such as “I cannot eat this” is not enough for a serious allergy. Prepare a written allergy card that names the ingredient in Korean, explains the severity and states whether cross-contact must be avoided. A professional translation is preferable when an error could cause harm. Staff may need to check sauces, broths, garnishes and shared cooking equipment, not just the visible main ingredient.
Useful examples include “저는 땅콩 알레르기가 있어요” (I have a peanut allergy), “우유가 들어가나요?” (Does this contain milk?), “돼지고기를 먹지 않아요” (I do not eat pork), and “육수에 고기가 들어가나요?” (Does the broth contain meat?). If the exact ingredients or preparation cannot be confirmed, choose another meal. Do not assume that a restaurant can guarantee an allergen-free preparation simply because it agrees to omit one ingredient.
For pronunciation and more complete language study, consult the National Institute of Korean Language. Its resources are a learning reference; the sentences in this guide are practical editorial examples rather than an official translation service.
Sources and verification
The references below identify primary documents and official services. Directly reviewed sources are marked; untested services are identified separately. For the research method, review date and limitations, see Editorial Standards.
- English-language Korean learning resources Previous release reference; not rechecked in this revision
- NAVER Map Previous release reference; not rechecked in this revision
- KakaoMap Previous release reference; not rechecked in this revision
- Official police information Previous release reference; not rechecked in this revision
- Official emergency information Previous release reference; not rechecked in this revision
